Simultaneous Translator (English-Tetum)

About World Vision Timor-Leste

World Vision Timor-Leste (WVTL) is a faith-based humanitarian and development organization committed to enhancing the well-being of children, youth, and communities. Operating in Timor-Leste since 1995, WVTL currently implements programs across Aileu, Baucau, Bobonaro, Covalima, Oecusse, Manatuto, and Ermera.

Project Introduction

The Enhanced Agroforestry for resilient Timorese Household (EARTH) project, funded by European Union, is implemented through a consortium of World Vision Australia, World Vision Timor Leste, Fundação Carbon Offset Timor (FCOTI), NatureCo and Farm Tree from 2025 to 2030.

Objective

To provide simultaneous translation between English and Tetum during National stakeholder consultation meeting to be held on 24th October 2025 – Half-Day.

Qualifications and Experience

• Bilingual/Multilingual Proficiency in English and Tetum
• Active Listening & Comprehension abilities
• Subject Matter Expertise in Agroforestry system, Carbon farming, food security, climate change
• Cultural Awareness & Sensitivity
• Exceptional concentration & memory skills
• Strong stress management abilities
• Clear communication skills

How to Apply

Please submit the following documents in English to [email protected]:

• Updated CV (max 4 pages)
• Cover letter detailing similar experience (max 2 pages)
• Detailed financial offer in USD
• Identity Card (Passport or BI or Electoral Card)
• Bank Account details
• Valid Criminal Record