Overview
DT Global, through the Australian Government–funded PARTISIPA and PROSIVU programs, is seeking qualified Tetun–English and English–Tetun translation service providers to establish a panel for ongoing translation support. The selected panel members will deliver accurate, timely, and culturally appropriate translations for a range of program materials, including technical reports, policies, training resources, and meeting documentation.
Requirements
The engagement will require:
- Proven experience in handling technical terminology, particularly in governance, infrastructure, community development, and GEDSI
- Adherence to INL Tetum orthography and program-approved glossaries
- Ability to provide proofreading and editing services
- Strong translation expertise
- Positive client references
- Clear methodology for quality assurance and terminology consistency
How to Apply